Türkçe Dublaj
"Bu belgesel serisi Arktik ve Antarktik bölgelerinin donmuş yaban hayatını daha önce hiç görmediğiniz ve belki bir daha göremeyeceğiniz yönleriyle ekrana getiriyor." Yedi bölümlük seri, Arktik ve Antarktik bölgelerindeki yaşam ve doğa üzerine odaklanıyor. Giriş bölümünden sonraki diğer dört bölüm kutuplardaki mevsimleri anlatıyor. Daha sonraki bölümde insanoğlunun buradaki aktiviteleri üzerine odaklanıyor. Final bölümünde ise kutup bölgelerindeki meydana gelen değişimler konu alınıyor. "Bu belgesel serisinde bu yalnız bölgelerin her yerine gideceğiz. Hem kuzeye hem de güneye. Harikalarına belki de son kez tanık olacağız. Ve her şeye rağmen hayatta kalma mücadelelerinin sıra dışı örneklerini keşfedeceğiz. Gezegenin başka hiçbir yerinde bulunmayan örnekleri."